Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4045 from the beginning and verse 2192 from the end; it is in surah 38 and is verse 75 of Surah Sad. The word count of verse 75 of Surah Sad is 15, its letter count is 55, and its total Abjad value has been calculated as 4087. The total Abjad value of Surah Sad has been calculated as 227837. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters ص. This verse contains ص (0) occurrences.
Arabic Text
قال يا ابليس ما منعك ان تسجد لما خلقت بيدي استكـبرت ام كنت من العالين
Transliteration in Latin Letters
Kâle yâ iblîsu mâ mene’ake en tescude limâ ḣalektu biyedey(ye)(s) estekberte em kunte mine-l’âlîn(e)
M. Pickthall (English)
He said: O Iblis! What hindereth thee from falling prostrate before that which I have created with both My hands? Art thou too proud or art thou of the high
Yusuf Ali (English)
((Allah)) said: "O Iblis! What prevents thee from prostrating thyself to one whom I have created with My hands?(4229) Art thou haughty? Or art thou one(4230) of the high (and mighty) ones?"*
