Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4075 from the beginning and verse 2162 from the end; it is in surah 39 and is verse 17 of Surah Az-Zumar. The word count of verse 17 of Surah Az-Zumar is 12, its letter count is 60, and its total Abjad value has been calculated as 4307. The total Abjad value of Surah Az-Zumar has been calculated as 364979. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
والذين اجتنبوا الطاغوت ان يعبدوها وانابوا الى الله لهم البشرى فبشر عباد
Transliteration in Latin Letters
Velleżîne-ctenebû-ttâġûte en ya’budûhâ ve enâbû ila(A)llâhi lehumu-lbuşrâ(c) febeşşir ‘ibâd(i)
M. Pickthall (English)
And those who put away false gods lest they should worship them and turn to Allah in repentance, for them there are glad tidings. Therefor give good tidings (O Muhammad) to my bondmen
Yusuf Ali (English)
Those who eschew Evil,- and fall not into(4268) its worship,- and turn to Allah (in repentance),- for them is Good News: so announce the Good News to My Servants,-*
