Surah Az-Zukhruf Verse 77

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4402 from the beginning and verse 1835 from the end; it is in surah 43 and is verse 77 of Surah Az-Zukhruf. The word count of verse 77 of Surah Az-Zukhruf is 9, its letter count is 37, and its total Abjad value has been calculated as 2352. The total Abjad value of Surah Az-Zukhruf has been calculated as 253993. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال انكم ماكثون
Letter Count
Letter Count
ونادوايامالكليقضعليناربكقالانكمماكثون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve nâdev yâ mâliku liyakdi ‘aleynâ rabbuk(e)(s) kâle innekum mâkiśûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And they cry: O master! Let thy Lord make an end of us. He saith: Lo! here ye must remain.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They will cry: "O Malik!(4674) would that thy Lord put an end to us!" He will say, "Nay, but ye shall abide!"(4675)*