Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 394 from the beginning and verse 5843 from the end; it is in surah 3 and is verse 101 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 101 of Surah Ali 'Imran is 17, its letter count is 74, and its total Abjad value has been calculated as 5282. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (7) ل (8) م (7) occurrences.
Arabic Text
وكيف تكفرون وانتم تتلى عليكم ايات الله وفيكم رسوله ومن يعتصم بالله فقد هدي الى صراط مستقيم
Transliteration in Latin Letters
Vekeyfe tekfurûne veentum tutlâ ‘aleykum âyâtu(A)llâhi vefîkum rasûluh(u)(k) vemen ya’tesim bi(A)llâhi fekad hudiye ilâ sirâtin mustekîm(in)
M. Pickthall (English)
How can ye disbelieve, when Allah's revelations are recited unto you, and His messenger is in your midst? He who holdeth fast to Allah, he indeed is guided unto a right path.
Yusuf Ali (English)
And how would ye deny Faith while unto you are rehearsed the Signs of Allah, and among you Lives the Messenger. Whoever holds firmly to Allah will be shown a way that is straight.
