Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 839 from the beginning and verse 5398 from the end; it is in surah 6 and is verse 50 of Surah Al-An'am. The word count of verse 50 of Surah Al-An'am is 28, its letter count is 103, and its total Abjad value has been calculated as 5974. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
قل لا اقول لكم عندي خزائن الله ولا اعلم الغيب ولا اقول لكم اني ملك ان اتبع الا ما يوحى الي قل هل يستوي الاعمى والبصير افلا تتفكرون
Letter Count
قللااقوللكمعنديخزائناللهولااعلمالغيبولااقوللكمانيملكاناتبعالامايوحىاليقلهليستويالاعمىوالبصيرافلاتتفكرون
Transliteration in Latin Letters
Kul lâ ekûlu lekum ‘indî ḣazâ-inu(A)llâhi velâ a’lemu-lġaybe velâ ekûlu lekum innî melek(un)(s) in ettebi’u illâ mâ yûhâ iley(ye)(c) kul hel yestevî-l-a’mâ velbasîr(u)(c) efelâ tetefekkerûn(e)
M. Pickthall (English)
Say (O Muhammad, to the disbelievers): I say not unto you (that) I possess the treasures of Allah, nor that I have knowledge of the Unseen; and I say not unto you: Lo! I am an angel. I follow only that which is inspired in me. Say: Are the blind man and the seer equal? Will ye not then take thought?
Yusuf Ali (English)
Say: "I tell you not that with me are the treasures of Allah,(867) nor do I know what is hidden, nor do I tell you I am an angel. I but follow what is revealed to me." Say: "can the blind be held equal to the seeing?"(868) Will ye then consider not?*
