Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 27 from the beginning and verse 6210 from the end; it is in surah 2 and is verse 20 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 20 of Surah Al-Baqarah is 25, its letter count is 102, and its total Abjad value has been calculated as 7410. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (19) ل (13) م (10) occurrences.
Arabic Text
يكاد البرق يخطف ابصارهم كلما اضاء لهم مشوا فيه واذا اظلم عليهم قاموا ولو شاء الله لذهب بسمعهم وابصارهم ان الله على كل شيء قدير
Letter Count
يكادالبرقيخطفابصارهمكلمااضاءلهممشوافيهواذااظلمعليهمقامواولوشاءاللهلذهببسمعهموابصارهماناللهعلىكلشيءقدير
Transliteration in Latin Letters
Yekâdu-lberku yaḣtafu ebsârahum(s) kullemâ edâe lehum meşev fîhi ve-iżâ azleme ‘aleyhim kâmû(c) velev şâa(A)llâhu leżehebe bisem’ihim veebsârihim(c) inna(A)llâhe ‘alâ kulli şey-in kadîr(un)
M. Pickthall (English)
The lightning almost snatcheth away their sight from them. As often as it flasheth forth for them they walk therein, and when it darkeneth against them they stand still. If Allah willed, He could destroy their hearing and their sight Lo! Allah is Able to do all things.
Yusuf Ali (English)
The lightning all but snatches away their sight; every time the light (Helps) them, they walk therein, and when the darkness grows on them, they stand still. And if Allah willed, He could take away their faculty of hearing and seeing; for Allah hath power over all things.
