Sahih al-Bukhari 61. Virtues and Merits of the Prophet (pbuh) and his Companions hadith 111 within the section
Arabic Text
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُهْلِكُ النَّاسَ هَذَا الْحَىُّ مِنْ قُرَيْشٍ ". قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ " لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ ". .
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "This branch from Quraish will ruin the people." The companions of the Prophet (ﷺ) asked, "What do you order us to do (then)?" He said, "I would suggest that the people keep away from them.''
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths in this collection the narrator appears in.
- 1ابي هريره Abu Hurairah (1065 hadiths) Source of the saying عن an
- 2ابي زرعه Abu Zara' bin 'Amr /Harm (36 hadiths) عن an
- 3ابي التياح Yazid bin Hameed, Abu Tiyah (27 hadiths) عن an
- 4شعبه Shu'bah bin al-Hajjaj (782 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 5ابو اسامه Hammad bin Usamah (165 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 6ابو معمر اسماعيل بن ابراهيم Ebû Ma'mer İsmâil b. İbrâhîm (2 hadiths) حدثنا haddesenâ
- 7محمد بن عبد الرحيم Muhammad bin 'Abdul Rahim bin Abi Zuhayr (30 hadiths) حدثني haddesenî
- 8Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 7 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
