Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1476 from the beginning and verse 4761 from the end; it is in surah 11 and is verse 3 of Surah Hud. The word count of verse 3 of Surah Hud is 25, its letter count is 98, and its total Abjad value has been calculated as 10065. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (16) ل (8) ر (3) occurrences.
Arabic Text
وان استغفروا ربكم ثم توبوا اليه يمتعكم متاعا حسنا الى اجل مسمى ويؤت كل ذي فضل فضله وان تولوا فاني اخاف عليكم عذاب يوم كبير
Letter Count
واناستغفرواربكمثمتوبوااليهيمتعكممتاعاحسناالىاجلمسمىويؤتكلذيفضلفضلهوانتولوافانياخافعليكمعذابيومكبير
Transliteration in Latin Letters
Veeni-staġfirû rabbekum śümme tûbû ileyhi yumetti’kum metâ’en hasenen ilâ ecelin musemmen veyu/ti kulle żî fadlin fadleh(u)(s) ve-in tevellev fe-innî eḣâfu ‘aleykum ‘ażâbe yevmin kebîr(in)
M. Pickthall (English)
And (bidding you) : Ask pardon of your Lord and turn to Him repentant. He will cause you to enjoy a fair estate until a time appointed. He giveth His bounty unto every bountiful one. But if ye turn away, Lo! (then) I fear for you the retribution of an awful Day.
Yusuf Ali (English)
"(And to preach thus), ´Seek ye the forgiveness of your Lord, and turn to Him in repentance; that He may grant you enjoyment, good (and true), for a term appointed, and bestow His abounding grace on all who abound in merit!(1495) But if ye turn away, then I fear for you the penalty of a great day:*
