Surah Hud Verse 91

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1564 from the beginning and verse 4673 from the end; it is in surah 11 and is verse 91 of Surah Hud. The word count of verse 91 of Surah Hud is 19, its letter count is 79, and its total Abjad value has been calculated as 5031. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (15) ل (7) ر (4) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
قالوا يا شعيب ما نفقه كثيرا مما تقول وانا لنريك فينا ضعيفا ولولا رهطك لرجمناك وما انت علينا بعزيز
Letter Count
Letter Count
قالواياشعيبمانفقهكثيرامماتقولوانالنريكفيناضعيفاولولارهطكلرجمناكوماانتعلينابعزيز
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâlû yâ şu’aybu mâ nefkahu keśîran mimmâ tekûlu ve-innâ lenerâke fînâ da’îfâ(en)(s) velevlâ rahtuke leracemnâk(e)(s) vemâ ente ‘aleynâ bi’azîz(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They said: O Shueyb! We understand not much of that thou tellest, and lo! we do behold thee weak among us. But for thy family, we should have stoned thee, for thou art not strong against us.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They said: "O Shu´aib! much of what thou sayest we do not understand!(1591) In fact among us we see that thou hast no strength! Were it not for thy family, we should certainly have stoned thee! for thou hast among us no great position!"(1592)*