Surah An-Nahl Verse 127

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2028 from the beginning and verse 4209 from the end; it is in surah 16 and is verse 127 of Surah An-Nahl. The word count of verse 127 of Surah An-Nahl is 14, its letter count is 51, and its total Abjad value has been calculated as 3279. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واصبر وما صبرك الا بالله ولا تحزن عليهم ولا تك في ضيق مما يمكرون
Letter Count
Letter Count
واصبروماصبركالاباللهولاتحزنعليهمولاتكفيضيقممايمكرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vasbir vemâ sabruke illâ bi(A)llâh(i)(c) velâ tahzen ‘aleyhim velâ teku fî daykin mimmâ yemkurûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Endure thou patiently (O Muhammad). Thine endurance is only by (the help of) Allah. Grieve not for them, and be not in distress because of that which they devise.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And do thou be patient,(2164) for thy patience is but from Allah. nor grieve over them: and distress not thyself because of their plots.*