Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2157 from the beginning and verse 4080 from the end; it is in surah 18 and is verse 17 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 17 of Surah Al-Kahf is 34, its letter count is 127, and its total Abjad value has been calculated as 14296. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وترى الشمس اذا طلعت تزاور عن كهفهم ذات اليمين واذا غربت تقرضهم ذات الشمال وهم في فجوة منه ذلك من ايات الله من يهد الله فهو المهتد ومن يضلل فلن تجد له وليا مرشدا
Letter Count
وترىالشمساذاطلعتتزاورعنكهفهمذاتاليمينواذاغربتتقرضهمذاتالشمالوهمفيفجوةمنهذلكمناياتاللهمنيهداللهفهوالمهتدومنيضللفلنتجدلهوليامرشدا
Transliteration in Latin Letters
Veterâ-şşemse iżâ tale’at tezâveru ‘an kehfihim żâte-lyemîni ve-iżâ ġarabet takriduhum żâte-şşimâli vehum fî fecvetin minh(u)(c) żâlike min âyâti(A)llâh(i)(k) men yehdi(A)llâhu fehuve-lmuhted(i)(s) vemen yudlil felen tecide lehu veliyyen murşidâ(n)
M. Pickthall (English)
And thou mightest have seen the sun when it rose move away from their cave to the right, and when it set go past them on the left, and they were in the cleft thereof. That was (one) of the portents of Allah. He whom Allah guideth, he indeed is led aright, and he whom He sendeth astray, for him thou wilt not find a guiding friend.
Yusuf Ali (English)
Thou wouldst have seen the sun, when it rose, declining to the right(2347) from their Cave, and when it set, turning away from them to the left, while they lay in the open space in the midst of the Cave. Such are among the Signs of Allah. He whom Allah guides(2348) is rightly guided; but he whom Allah leaves to stray,- for him wilt thou find no protector to lead him to the Right Way.*
