Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2171 from the beginning and verse 4066 from the end; it is in surah 18 and is verse 31 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 31 of Surah Al-Kahf is 28, its letter count is 123, and its total Abjad value has been calculated as 10265. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
اولئك لهم جنات عدن تجري من تحتهم الانهار يحلون فيها من اساور من ذهب ويلبسون ثيابا خضرا من سندس واستبرق متكـين فيها على الارائك نعم الثواب وحسنت مرتفقا
Letter Count
اولئكلهمجناتعدنتجريمنتحتهمالانهاريحلونفيهامناساورمنذهبويلبسونثياباخضرامنسندسواستبرقمتكـينفيهاعلىالارائكنعمالثوابوحسنتمرتفقا
Transliteration in Latin Letters
Ulâ-ike lehum cennâtu ‘adnin tecrî min tahtihimu-l-enhâru yuhallevne fîhâ min esâvira min żehebin veyelbesûne śiyâben ḣudran min sundusin ve-istebrakin mutteki-îne fîhâ ‘alâ-l-erâ-ik(i)(c) ni’me-śśevâbu vehasunet murtefekâ(n)
M. Pickthall (English)
As for such, theirs will be Gardens of Eden, wherein rivers flow beneath them; therein they will be given armlets of gold and will wear green robes of finest silk and gold embroidery, reclining upon thrones therein. Blest the reward, and fair the resting place!
Yusuf Ali (English)
For them will be Gardens of Eternity; beneath them rivers will flow; they will be adorned therein with bracelets of gold, and they will wear green garments(2373) of fine silk and heavy brocade: They will recline therein on raised thrones. How good the recompense! How beautiful a couch to recline on!(2374)*
