Surah Maryam Verse 31

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2281 from the beginning and verse 3956 from the end; it is in surah 19 and is verse 31 of Surah Maryam. The word count of verse 31 of Surah Maryam is 11, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 1912. The total Abjad value of Surah Maryam has been calculated as 281117. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters كـهيعص. This verse contains كـ (0) ه (0) ي (4) ع (1) ص (2) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وجعلني مباركا اين ما كنت واوصاني بالصلوة والزكوة ما دمت حيا
Letter Count
Letter Count
وجعلنيمباركااينماكنتواوصانيبالصلوةوالزكوةمادمتحيا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vece’alenî mubâraken eynemâ kuntu veevsânî bi-ssalâti ve-zzekâti mâ dumtu hayyâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And hath made me blessed wheresoever I may be, and hath enjoined upon me prayer and alms giving so long as I remain alive,
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live;(2483)*