Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 279 from the beginning and verse 5958 from the end; it is in surah 2 and is verse 272 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 272 of Surah Al-Baqarah is 28, its letter count is 112, and its total Abjad value has been calculated as 8827. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (16) ل (12) م (11) occurrences.
Arabic Text
ليس عليك هديهم ولكن الله يهدي من يشاء وما تنفقوا من خير فلانفسكم وما تنفقون الا ابتغاء وجه الله وما تنفقوا من خير يوف اليكم وانتم لا تظلمون
Letter Count
ليسعليكهديهمولكناللهيهديمنيشاءوماتنفقوامنخيرفلانفسكموماتنفقونالاابتغاءوجهاللهوماتنفقوامنخيريوفاليكموانتملاتظلمون
Transliteration in Latin Letters
Leyse ‘aleyke hudâhum velâkinna(A)llâhe yehdî men yeşâ(u)(k) vemâ tunfikû min ḣayrin feli-enfusikum(c) vemâ tunfikûne illâ-btiġâe vechi(A)llâh(i)(c) vemâ tunfikû min ḣayrin yuveffe ileykum veentum lâ tuzlemûn(e)
M. Pickthall (English)
The guiding of them is not thy duty (O Muhammad), but Allah guideth whom He will. And whatsoever good thing ye spend, it is for yourselves, when ye spend not save in search of Allah's countenance; and whatsoever good thing ye spend, it will be repaid to you in full, and ye will not be wronged.
Yusuf Ali (English)
It is not required of thee (O Messenger., to set them on the right path(320), but Allah sets on the right path whom He pleaseth. Whatever of good ye give benefits your own souls, and ye shall only do so seeking the "Face(321)" of Allah. Whatever good ye give, shall be rendered back to you, and ye shall not Be dealt with unjustly.*
