Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 47 from the beginning and verse 6190 from the end; it is in surah 2 and is verse 40 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 40 of Surah Al-Baqarah is 14, its letter count is 68, and its total Abjad value has been calculated as 3836. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (13) ل (3) م (4) occurrences.
Arabic Text
يا بني اسرايل اذكروا نعمتي التي انعمت عليكم واوفوا بعهدي اوف بعهدكم واياي فارهبون
Transliteration in Latin Letters
Yâ benî isrâ-île-żkurû ni’metiye-lletî en’amtu ‘aleykum veevfû bi’ahdî ûfi bi’ahdikum ve-iyyâye ferhebûn(i)
M. Pickthall (English)
O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you, and fulfil your (part of the) covenant, I shall fulfil My (part of the) covenant and fear Me.
Yusuf Ali (English)
O Children of Israel! call to mind the (special) favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant(58) with Me as I fulfil My Covenant with you, and fear none but Me.*
