Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 81 from the beginning and verse 6156 from the end; it is in surah 2 and is verse 74 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 74 of Surah Al-Baqarah is 37, its letter count is 141, and its total Abjad value has been calculated as 9651. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (24) ل (15) م (16) occurrences.
Arabic Text
ثم قست قلوبكم من بعد ذلك فهي كالحجارة او اشد قسوة وان من الحجارة لما يتفجر منه الانهار وان منها لما يشقق فيخرج منه الماء وان منها لما يهبط من خشية الله وما الله بغافل عما تعملون
Letter Count
ثمقستقلوبكممنبعدذلكفهيكالحجارةاواشدقسوةوانمنالحجارةلمايتفجرمنهالانهاروانمنهالمايشققفيخرجمنهالماءوانمنهالمايهبطمنخشيةاللهومااللهبغافلعماتعملون
Transliteration in Latin Letters
Śumme kaset kulûbukum min ba’di żâlike fehiye kelhicârati ev eşeddu kasve(ten)(c) ve-inne mine-lhicârati lemâ yetefecceru minhu-l-anhâr(u)(c) ve-inne minhâ lemâ yeşşekkaku feyeḣrucu minhu-lmâ(u)(c) ve-inne minhâ lemâ yehbitu min ḣaşyeti(A)llâh(i)(k) vema(A)llâhu biġâfilin ‘ammâ ta’melûn(e)
M. Pickthall (English)
Then, even after that, your hearts were hardened and became as rocks, or worse than rocks, for hardness. For indeed there are rocks from out which rivers gush, and indeed there are rocks which split asunder so that water Soweth from them. And indeed there are rocks which fall down for the fear of Allah. Allah is not unaware of what ye do.
Yusuf Ali (English)
Thenceforth were your hearts hardened: They became like a rock and even worse in hardness. For among rocks there are some from which rivers gush forth; others there are which when split asunder send forth water; and others which sink for fear of Allah. And Allah is not unmindful of what ye do(82).*
