Surah An-Nur Verse 22

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2813 from the beginning and verse 3424 from the end; it is in surah 24 and is verse 22 of Surah An-Nur. The word count of verse 22 of Surah An-Nur is 26, its letter count is 122, and its total Abjad value has been calculated as 7516. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ولا يأتل اولوا الفضل منكم والسعة ان يؤتوا اولي القربى والمساكين والمهاجرين في سبيل الله وليعفوا وليصفحوا الا تحبون ان يغفر الله لكم والله غفور رحيم
Letter Count
Letter Count
ولايأتلاولواالفضلمنكموالسعةانيؤتوااوليالقربىوالمساكينوالمهاجرينفيسبيلاللهوليعفواوليصفحواالاتحبونانيغفراللهلكمواللهغفوررحيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velâ ye/teli ulû-lfadli minkum ve-sse’ati en yu/tû ulî-lkurbâ velmesâkîne velmuhâcirîne fî sebîli(A)llâh(i)(s) velya’fû velyasfehû(k) elâ tuhibbûne en yaġfira(A)llâhu lekum(k) va(A)llâhu ġafûrun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And let not those who possess dignity and ease among you swear not to give to the near of kin and to the needy, and to fugitives for the cause of Allah. Let them forgive and show indulgence. Yearn ye not that Allah may forgive you? Allah is Forgiving, Merciful.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Let not those among you who are endued with grace and amplitude of means(2974) resolve by oath against helping their kinsmen, those in want, and those who have left their homes in Allah's cause: let them forgive and overlook, do you not wish that Allah should forgive you? For Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.*