Surah Ash-Shu'ara Verse 21

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2953 from the beginning and verse 3284 from the end; it is in surah 26 and is verse 21 of Surah Ash-Shu'ara. The word count of verse 21 of Surah Ash-Shu'ara is 11, its letter count is 46, and its total Abjad value has been calculated as 3415. The total Abjad value of Surah Ash-Shu'ara has been calculated as 392049. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (1) م (7) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين
Letter Count
Letter Count
ففررتمنكملماخفتكمفوهبليربيحكماوجعلنيمنالمرسلين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Feferartu minkum lemmâ ḣiftukum fevehebe lî rabbî hukmen vece’alenî mine-lmurselîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Then I fled from you when I feared you, and my Lord vouchsafed me a command and appointed me (of the number) of those sent (by Him).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"So I fled from you (all) when I feared you;(3150) but my Lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers.*