Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 407 from the beginning and verse 5830 from the end; it is in surah 3 and is verse 114 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 114 of Surah Ali 'Imran is 15, its letter count is 84, and its total Abjad value has been calculated as 4603. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (10) م (6) occurrences.
Arabic Text
يؤمنون بالله واليوم الاخر ويأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويسارعون في الخيرات واولئك من الصالحين
Letter Count
يؤمنونباللهواليومالاخرويأمرونبالمعروفوينهونعنالمنكرويسارعونفيالخيراتواولئكمنالصالحين
Transliteration in Latin Letters
Yu/minûne bi(A)llâhi velyevmi-l-âḣiri veye/murûne bilma’rûfi veyenhevne ‘ani-lmunkeri veyusâri’ûne fî-lḣayrâti veulâ-ike mine-ssâlihîn(e)
M. Pickthall (English)
They believe in Allah and the Last Day, and enjoin right conduct and forbid indecency, and vie one with another in good works. They are of the righteous.
Yusuf Ali (English)
They believe in Allah and the Last Day; they enjoin what is right, and forbid what is wrong; and they hasten (in emulation) in (all) good works: They are in the ranks of the righteous.
