Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3585 from the beginning and verse 2652 from the end; it is in surah 33 and is verse 52 of Surah Al-Ahzab. The word count of verse 52 of Surah Al-Ahzab is 25, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 3058. The total Abjad value of Surah Al-Ahzab has been calculated as 377490. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لا يحل لك النساء من بعد ولا ان تبدل بهن من ازواج ولو اعجبك حسنهن الا ما ملكت يمينك وكان الله على كل شيء رقيـبا
Letter Count
لايحللكالنساءمنبعدولاانتبدلبهنمنازواجولواعجبكحسنهنالاماملكتيمينكوكاناللهعلىكلشيءرقيـبا
Transliteration in Latin Letters
Lâ yahillu leke-nnisâu min ba’du velâ en tebeddele bihinne min ezvâcin velev a’cebeke husnuhunne illâ mâ meleket yemînuk(e)(k) vekâna(A)llâhu ‘alâ kulli şey-in rakîbâ(n)
M. Pickthall (English)
It is not allowed thee to take (other) women henceforth nor that thou shouldst change them for other wives even though their beauty pleased thee, save those whom thy right hand possesseth. And Allah is Watcher over all things.
Yusuf Ali (English)
It is not lawful for thee (to marry more) women(3754) after this, nor to change them for (other) wives, even though their beauty attract thee, except any thy right hand should possess (as handmaidens): and Allah doth watch over all things.*
