Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3606 from the beginning and verse 2631 from the end; it is in surah 33 and is verse 73 of Surah Al-Ahzab. The word count of verse 73 of Surah Al-Ahzab is 15, its letter count is 93, and its total Abjad value has been calculated as 6694. The total Abjad value of Surah Al-Ahzab has been calculated as 377490. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ليعذب الله المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات ويتوب الله على المؤمنين والمؤمنات وكان الله غفورا رحيما
Letter Count
ليعذباللهالمنافقينوالمنافقاتوالمشركينوالمشركاتويتوباللهعلىالمؤمنينوالمؤمناتوكاناللهغفورارحيما
Transliteration in Latin Letters
Liyu’ażżiba(A)llâhu-lmunâfikîne velmunâfikâti velmuşrikîne velmuşrikâti veyetûba(A)llâhu ‘alâ-lmu/minîne velmu/minât(i)(k) vekâna(A)llâhu ġafûran rahîmâ(n)
M. Pickthall (English)
Allah punisheth hypocritical men and hypocritical women, and idolatrous men and idolatrous women. But Allah pardoneth believing men and believing women, and Allah is Forgiving, Merciful.
Yusuf Ali (English)
(With the result) that Allah has to punish(3783) the Hypocrites, men and women, and the Unbelievers, men and women, and Allah turns in Mercy to the Believers,(3784) men and women: for Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful.*
