Surah Al-Ahqaf Verse 32

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4542 from the beginning and verse 1695 from the end; it is in surah 46 and is verse 32 of Surah Al-Ahqaf. The word count of verse 32 of Surah Al-Ahqaf is 18, its letter count is 65, and its total Abjad value has been calculated as 3182. The total Abjad value of Surah Al-Ahqaf has been calculated as 191977. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (4) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الارض وليس له من دونه اولياء اولئك في ضلال مبين
Letter Count
Letter Count
ومنلايجبداعياللهفليسبمعجزفيالارضوليسلهمندونهاولياءاولئكفيضلالمبين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemen lâ yucib dâ’iya(A)llâhi feleyse bimu’cizin fî-l-ardi veleyse lehu min dûnihi evliyâ(u)(c) ulâ-ike fî dalâlin mubîn(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And whoso respondeth not to Allah's summoner he can nowise escape in the earth, and ye (can find) no protecting friends instead of Him. Such are in error manifest.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"If any does not hearken to the one who invites (us) to Allah, he cannot(4811) frustrate ((Allah)´s Plan) on earth, and no protectors can he have besides Allah. such men (wander) in manifest error."*