Surah Muhammad Verse 19

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4564 from the beginning and verse 1673 from the end; it is in surah 47 and is verse 19 of Surah Muhammad. The word count of verse 19 of Surah Muhammad is 14, its letter count is 73, and its total Abjad value has been calculated as 5303. The total Abjad value of Surah Muhammad has been calculated as 180303. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فاعلم انه لا اله الا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات والله يعلم متقلبكم ومثويكم
Letter Count
Letter Count
فاعلمانهلاالهالااللهواستغفرلذنبكوللمؤمنينوالمؤمناتواللهيعلممتقلبكمومثويكم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fa’lem ennehu lâ ilâhe illa(A)llâhu vestaġfir liżenbike velilmu/minîne velmu/minât(i)(k) va(A)llâhu ya’lemu mutekallebekum ve meśvâkum
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
So know (O Muhammad) that there is no God save Allah, and ask forgiveness for thy sin and for believing men and believing women. Allah knoweth (both) your place of turmoil and your place of rest.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Know, therefore, that there is no god but Allah, and ask forgiveness for thy fault,(4841) and for the men and women who believe: for Allah knows how ye(4842) move about and how ye dwell in your homes.*