Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 783 from the beginning and verse 5454 from the end; it is in surah 5 and is verse 114 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 114 of Surah Al-Ma'idah is 22, its letter count is 97, and its total Abjad value has been calculated as 5296. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا انزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدا لاولنا واخرنا واية منك وارزقنا وانت خير الرازقين
Letter Count
قالعيسىابنمريماللهمربناانزلعلينامائدةمنالسماءتكونلناعيدالاولناواخرناوايةمنكوارزقناوانتخيرالرازقين
Transliteration in Latin Letters
Kâle ‘îsâ-bnu meryeme(A)llâhumme rabbenâ enzil ‘aleynâ mâ-ideten mine-ssemâ-i tekûnu lenâ ‘îden li-evvelinâ veâḣirinâ veâyeten mink(e)(s) verzuknâ veente ḣayru-rrâzikîn(e)
M. Pickthall (English)
Jesus, son of Mary, said: O Allah, Lord of us! Send down for us a table spread with food from heaven, that it may be a feast for Us, for the first of us and for the last of us, and a sign from Thee. Give us sustenance, for Thou art the Best of Sustainers.
Yusuf Ali (English)
Said Jesus the son of Mary: "O Allah our Lord! Send us from heaven a table set (with viands),(826) that there may be for us - for the first and the last of us - a solemn festival and a sign from thee; and provide for our sustenance,(827) for thou art the best Sustainer (of our needs)."*
