Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 978 from the beginning and verse 5259 from the end; it is in surah 7 and is verse 24 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 24 of Surah Al-A'raf is 12, its letter count is 48, and its total Abjad value has been calculated as 4713. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (7) ل (5) م (4) ص (0) occurrences.
Arabic Text
قال اهبطوا بعضكم لبعض عدو ولكم في الارض مستقر ومتاع الى حين
Transliteration in Latin Letters
Kâle-hbitû ba’dukum liba’din ‘aduvv(un)(s) velekum fî-l-ardi mustekarrun vemetâ’un ilâhîn(in)
M. Pickthall (English)
He said: Go down (from hence), one of you a foe unto the other. There will be for you on earth a habitation and provision for a while.
Yusuf Ali (English)
((Allah)) said: "Get ye down. With enmity between yourselves. On earth will be your dwelling-place and your means of livelihood,- for a time."
