Surah At-Tawbah Verse 128

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1363 from the beginning and verse 4874 from the end; it is in surah 9 and is verse 128 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 128 of Surah At-Tawbah is 14, its letter count is 59, and its total Abjad value has been calculated as 2897. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لقد جاءكم رسول من انفسكم عزيز عليه ما عنتم حريص عليكم بالمؤمنين رؤف رحيم
Letter Count
Letter Count
لقدجاءكمرسولمنانفسكمعزيزعليهماعنتمحريصعليكمبالمؤمنينرؤفرحيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lekad câekum rasûlun min enfusikum ‘azîzun ‘aleyhi mâ ‘anittum harîsun ‘aleykum bilmu/minîne raûfun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
There hath come unto you a messenger, (one) of yourselves, unto whom aught that ye are overburdened is grievous, full of concern for you, for the believers full of pity, merciful.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Now hath come unto you a Messenger from amongst yourselves: it grieves him that ye should perish: ardently anxious is he over you: to the Believers is he most kind and merciful.(1379)*