| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 271 (2:271:16) | سَيِّـَٔاتِكُمْۜ | سيـاتكم | seyyi-âtikum | your evil deeds | س و أ |
| Yusuf Ali (English) | If ye disclose (acts(319) of) charity, even so it is well, but if ye conceal them, and make them reach those (really) in need, that is best for you: It will remove from you some of your (stains of) evil. And Allah is well acquainted with what ye do.* | |||||
| 2 | An-Nisa Verse 31 (4:31:9) | سَيِّـَٔاتِكُمْ | سيـاتكم | seyyi-âtikum | your evil deeds | س و أ |
| Yusuf Ali (English) | If ye (but) eschew the most heinous of the things which ye are forbidden to do, We shall expel out of you all the evil in you, and admit you to a gate of great honour. | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 12 (5:12:30) | سَيِّـَٔاتِكُمْ | سيـاتكم | seyyiâtikum | your evil deeds | س و أ |
| Yusuf Ali (English) | Allah did aforetime take a covenant from the Children of Israel,(709) and we appointed twelve captains among them. And Allah said: "I am with you: if ye (but) establish regular prayers, practise regular charity, believe in my messengers, honour and assist them, and loan to Allah a beautiful loan,(710) verily I will wipe out from you your evils, and admit you to gardens with rivers flowing beneath; but if any of you, after this, resisteth faith, he hath truly wandered from the path or rectitude."(711)* | |||||
| 4 | Al-Anfal Verse 29 (8:29:0) | سَيِّـَٔاتِكُمْ | سيـاتكم | seyyi-âtikum | your evil deeds | س و أ |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! if ye fear Allah, He will grant you a Criterion(1202) (to judge between right and wrong), remove from you (all) evil (that may afflict) you, and forgive you: for Allah is the Lord of grace unbounded.* | |||||
| 5 | At-Tahrim Verse 8 (66:8:15) | سَيِّـَٔاتِكُمْ | سيـاتكم | seyyiâtikum | your evil deeds | س و أ |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe!(5542) Turn to Allah with sincere repentance: In the hope that your Lord will remove(5543) from you your ills and admit you to Gardens beneath which Rivers flow,- the Day that Allah will not permit to be humiliated the Prophet and those who believe with him. Their Light will run(5544) forward before them and by their right hands, while they say, "Our Lord! Perfect our Light for us, and grant us Forgiveness: for Thou hast power over all things."* | |||||