| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 230 (2:230:7) | بَعْدُ | بعد | ba’du | after (that) | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | So if a husband divorces his wife (irrevocably)(260), he cannot, after that, remarry her until after she has married another husband and he has divorced her. In that case there is no blame on either of them if they reunite, provided they feel that they can keep the limits ordained by Allah. Such are the limits ordained by Allah, which He makes plain to those who understand.* | |||||
| 2 | Al-Ma'idah Verse 115 (5:115:8) | بَعْدُ | بعد | ba’du | after (that) | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | Allah said: "I will send it down unto you: But if any of you after that resisteth faith, I will punish him with a penalty such as I have not inflicted on any one among all the peoples."(828)* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 158 (6:158:12) | بَعْضُ | بعض | ba’du | some (of) | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Are they waiting to see if the angels come to them, or thy Lord (Himself), or certain of the signs of thy Lord! the day that certain of the signs of thy Lord do come, no good will it do to a soul(983) to believe in them then if it believed not before nor earned righteousness through its faith. Say: "Wait ye: we too are waiting."(984)* | |||||
| 4 | Al-An'am Verse 158 (6:158:17) | بَعْضُ | بعض | ba’du | some (of) | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Are they waiting to see if the angels come to them, or thy Lord (Himself), or certain of the signs of thy Lord! the day that certain of the signs of thy Lord do come, no good will it do to a soul(983) to believe in them then if it believed not before nor earned righteousness through its faith. Say: "Wait ye: we too are waiting."(984)* | |||||
| 5 | Al-Anfal Verse 75 (8:75:0) | بَعْدُ | بعد | ba’du | afterwards | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | And those who accept Faith subsequently,(1244) and adopt exile, and fight for the Faith in your company,- they are of you. But kindred by blood have prior rights against each other in the Book of Allah.(1245) Verily Allah is well-acquainted with all things.* | |||||
| 6 | Hud Verse 54 (11:54:5) | بَعْضُ | بعض | ba’du | some | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | "We say nothing but that (perhaps) some of our gods may have seized thee(1549) with imbecility." He said: "I call Allah to witness, and do ye bear witness, that I am free from the sin of ascribing, to Him,* | |||||
| 7 | Yusuf Verse 10 (12:10:12) | بَعْضُ | بعض | ba’du | some | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Said one of them: "Slay not Joseph, but if ye must do something, throw him down to the bottom of the well: he will be picked up by some caravan of travellers."(1641)* | |||||
| 8 | Ash-Shu'ara Verse 120 (26:120:3) | بَعْدُ | بعد | ba’du | thereafter | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | Thereafter We drowned those who remained behind. | |||||
| 9 | An-Naml Verse 72 (27:72:7) | بَعْضُ | بعض | ba’du | some | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "It may be that some of the events which ye wish to hasten on may be (close) in your pursuit!"(3307)* | |||||
| 10 | Al-Ahzab Verse 52 (33:52:6) | بَعْدُ | بعد | ba’du | after (this) | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | It is not lawful for thee (to marry more) women(3754) after this, nor to change them for (other) wives, even though their beauty attract thee, except any thy right hand should possess (as handmaidens): and Allah doth watch over all things.* | |||||
| 11 | Ghafir Verse 28 (40:28:29) | بَعْضُ | بعض | ba’du | some (of) | ب ع ض |
| Yusuf Ali (English) | A believer, a man(4396) from among the people of Pharaoh, who had concealed his faith, said: "Will ye slay a man because he says, ´My Lord is Allah.?- when he has indeed come to you with Clear (Signs) from your Lord? and if he be a liar, on him is (the sin of) his lie: but, if he is telling(4397) the Truth, then will fall on you something of the (calamity) of which he warns you: Truly Allah guides not one(4398) who transgresses and lies!* | |||||
| 12 | Muhammad Verse 4 (47:4:14) | بَعْدُ | بعد | ba’du | afterwards | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | Therefore, when ye meet(4820) the Unbelievers (in fight), smite at their necks; At length, when ye have thoroughly subdued them, bind a bond(4821) firmly (on them): thereafter (is the time for) either generosity or ransom:(4822) Until the war lays down its burdens. Thus (are ye commanded): but if it had been Allah's Will, He could certainly have exacted retribution from them (Himself); but (He lets you fight) in order to test you,(4823) some with others. But those who are slain(4824) in the Way of Allah,- He will never let their deeds be lost.* | |||||
| 13 | Al-Hadid Verse 10 (57:10:28) | بَعْدُ | بعد | ba’du | afterwards | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | And what cause have ye why ye should not spend in the cause of Allah.- For to Allah belongs(5285) the heritage of the heavens and the earth. Not equal among you are those who spent (freely) and fought, before the Victory,(5286) (with those who did so later). Those are higher in rank than those who spent (freely) and fought afterwards. But to all has Allah promised a goodly (reward). And Allah is well acquainted with all that ye do.* | |||||
| 14 | At-Tin Verse 7 (95:7:3) | بَعْدُ | بعد | ba’du | after (this) | ب ع د |
| Yusuf Ali (English) | Then what can, after this, contradict thee,(6201) as to the judgment (to come)?* | |||||