| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 23 (2:23:13) | وَادْعُوا | وادعوا | ved’û | and call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | And if ye are in doubt as to what We have revealed from time to time to Our servant, then produce a Sura like thereunto; and call your witnesses or helpers (If there are any) besides Allah, if your (doubts) are true(42).* | |||||
| 2 | Al-A'raf Verse 194 (7:194:0) | فَادْعُوهُمْ | فادعوهم | fe-d’ûhum | So invoke them | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Verily those whom ye call upon besides Allah are servants like unto you:(1167) Call upon them, and let them listen to your prayer, if ye are (indeed) truthful!* | |||||
| 3 | Al-A'raf Verse 195 (7:195:0) | ادْعُوا | ادعوا | d’û | Call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Have they feet to walk with? Or hands to lay hold with? Or eyes to see with? Or ears to hear with? Say: "Call your ´god-partners´,(1168) scheme (your worst) against me, and give me no respite!* | |||||
| 4 | Yunus Verse 38 (10:38:0) | وَادْعُوا | وادعوا | ved’û | and call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Or do they say, "He forged it"? say: "Bring then a Sura like unto it, and call (to your aid) anyone you can besides Allah, if it be ye speak the truth!"(1430)* | |||||
| 5 | Hud Verse 13 (11:13:10) | وَادْعُوا | وادعوا | ved’û | and call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Or they may say, "He forged it," Say, "Bring ye then ten suras forged, like unto it, and call (to your aid) whomsoever ye can, other than Allah.- If ye speak the truth!(1510)* | |||||
| 6 | Al-Isra Verse 110 (17:110:2) | ادْعُوا | ادعوا | -d’û | Invoke | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Call upon Allah, or call upon Al Rahman:(2321) by whatever name ye call upon Him, (it is well): for to Him belong the Most Beautiful Names.(2322) Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone,(2323) but seek a middle course between."* | |||||
| 7 | Al-Isra Verse 110 (17:110:5) | ادْعُوا | ادعوا | -d’û | invoke | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Call upon Allah, or call upon Al Rahman:(2321) by whatever name ye call upon Him, (it is well): for to Him belong the Most Beautiful Names.(2322) Neither speak thy Prayer aloud, nor speak it in a low tone,(2323) but seek a middle course between."* | |||||
| 8 | Al-Kahf Verse 52 (18:52:3) | نَادُوا | نادوا | nâdû | Call | ن د و |
| Yusuf Ali (English) | One Day He will say, "Call on those whom ye thought to be My partners," and they will call on them, but they will not listen to them; and We shall make for them a place of common perdition.(2397)* | |||||
| 9 | Al-Furqan Verse 14 (25:14:6) | وَادْعُوا | وادعوا | ved’û | but call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | "This day plead not for a single destruction: plead for destruction oft- repeated!" | |||||
| 10 | Al-Qasas Verse 64 (28:64:2) | ادْعُوا | ادعوا | -d’û | Call | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | It will be said (to them): "Call upon your ´partners´ (for help)" :they will call upon them, but they will not listen to them; and they will see the Penalty (before them); (how they will wish) ´if only they had been open to guidance!´ | |||||
| 11 | Al-Ahzab Verse 5 (33:5:1) | اُدْعُوهُمْ | ادعوهم | ud’ûhum | Call them | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Call them by (the names of) their fathers: that is juster in the sight of Allah. But if ye know not(3672) their father´s (names, call them) your Brothers in faith, or your maulas. But there is no blame on you if ye make(3673) a mistake therein: (what counts is) the intention of your hearts: and Allah is Oft- Returning, Most Merciful.* | |||||
| 12 | Saba Verse 22 (34:22:2) | ادْعُوا | ادعوا | -d’û | Call upon | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Call upon other (gods)(3822) whom ye fancy, besides Allah. They have no power,- not the weight of an atom,- in the heavens or on earth:(3823) No (sort of) share have they therein, nor is any of them a helper to Allah.* | |||||
| 13 | Ghafir Verse 14 (40:14:1) | فَادْعُوا | فادعوا | fe-d’û | So invoke | د ع و |
| Yusuf Ali (English) | Call ye, then, upon Allah with sincere devotion to Him, even though the Unbelievers(4375) may detest it.* | |||||