| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-A'raf Verse 57 (7:57:27) | الْمَوْتٰى | الموتى | l-mevtâ | the dead | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | It is He Who sendeth the winds like heralds of glad tidings, going before(1036) His mercy: when they have carried the heavy-laden clouds, We drive them to a land that is dead, make rain to descend thereon, and produce every kind of harvest therewith: thus shall We raise up the dead: perchance ye may remember.* | |||||
| 2 | Fussilat Verse 39 (41:39:17) | الْمَوْتٰىۜ | الموتى | l-mevtâ | (to) the dead | م و ت |
| Yusuf Ali (English) | And among His Signs in this: thou seest the earth barren and desolate;(4510) but when We send down rain to it, it is stirred to life and yields increase. Truly, He Who gives life(4511) to the (dead) earth can surely give life to (men) who are dead. For He has power over all things.* | |||||