| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 19 (6:19:19) | اَئِنَّكُمْ | ائنكم | e-innekum | Do you truly | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | Say: "What thing is most weighty in evidence?" Say: "(Allah) is witness between me and you; This Qur´an hath been revealed to me by inspiration, that I may warn you and all whom it reaches. Can ye possibly bear witness that besides Allah there is another Allah." Say: "Nay! I cannot bear witness!" Say: "But in truth He is the one Allah, and I truly am innocent of (your blasphemy of) joining others with Him." | |||||
| 2 | An-Naml Verse 55 (27:55:1) | اَئِنَّكُمْ | ائنكم | e-innekum | Why do you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | Would ye really approach men in your lusts rather than women? Nay, ye are a people (grossly) ignorant!(3290)* | |||||
| 3 | Al-'Ankabut Verse 29 (29:29:1) | اَئِنَّكُمْ | ائنكم | e-innekum | Indeed, you | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | "Do ye indeed approach men, and cut off the highway?-(3450) and practise wickedness (even) in your councils?" But his people gave no answer but this: they said: "Bring us the Wrath of Allah if thou tellest the truth."(3451)* | |||||
| 4 | As-Saffat Verse 52 (37:52:2) | اَئِنَّكَ | ائنك | e-inneke | Are you indeed | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | "Who used to say, ´what! art thou amongst those who bear witness to the Truth (of the Message)? | |||||
| 5 | Fussilat Verse 9 (41:9:2) | اَئِنَّكُمْ | ائنكم | e-innekum | Do you indeed | إِنَّ |
| Yusuf Ali (English) | Say: Is it that ye deny Him Who created the earth in two Days?(4470) And do ye join equals with Him? He is the Lord of (all) the Worlds.* | |||||