"اتبعوك" Analysis

2 results found for Arabic Text (without Diacritics) and similar .
Order Occurrence Arabic Without diacritics Pronunciation Meaning Root
1 Ali 'Imran Verse 55 (3:55:16) اتَّبَعُوكَ اتبعوك ttebe’ûke follow[ed] you ت ب ع
Yusuf Ali (English) Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and raise thee(394) to Myself and clear thee (of the falsehoods)(395)of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior(396) to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute(397).*
2 At-Tawbah Verse 42 (9:42:0) لَاتَّبَعُوكَ لاتبعوك lettebe’ûke surely they (would) have followed you ت ب ع
Yusuf Ali (English) If there had been immediate gain (in sight), and the journey easy, they would (all) without doubt have followed thee, but the distance was long, (and weighed) on them. They would indeed swear by Allah, "If we only could, we should certainly have come out with you": They would destroy their own souls;(1307) for Allah doth know that they are certainly lying.*