| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 153 (3:153:21) | اَصَابَكُمْۜ | اصابكم | esâbekum | (had) befallen you | ص و ب |
| Yusuf Ali (English) | Behold! ye were climbing up the high ground, without even casting a side glance at any one, and the Messenger in your rear was calling you back. There did Allah give you one distress after another by way of requital,(464) to teach you not to grieve for (the booty) that had escaped you and for (the ill) that had befallen you. For Allah is well aware of all that ye do.* | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 166 (3:166:2) | اَصَابَكُمْ | اصابكم | esâbekum | struck you | ص و ب |
| Yusuf Ali (English) | What ye suffered on the day the two armies Met, was with the leave of Allah, in order that He might test(475) the believers,-* | |||||
| 3 | An-Nisa Verse 73 (4:73:2) | اَصَابَكُمْ | اصابكم | esâbekum | befalls you | ص و ب |
| Yusuf Ali (English) | But if good fortune comes to you from Allah, they would be sure to say - as if there had never been Ties of affection between you and them - "Oh! I wish I had been with them; a fine thing should I then have made of it!"(590)* | |||||
| 4 | Ash-Shura Verse 30 (42:30:2) | اَصَابَكُمْ | اصابكم | esâbekum | befalls you | ص و ب |
| Yusuf Ali (English) | Whatever misfortune happens to you, is because on the things your hands(4570) have wrought, and for many (of them) He grants forgiveness.* | |||||