| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Kahf Verse 18 (18:18:15) | اطَّلَعْتَ | اطلعت | ttala’te | you had looked | ط ل ع |
| Yusuf Ali (English) | Thou wouldst have deemed them(2349) awake, whilst they were asleep, and We turned them on their right and on their left sides: their dog(2350) stretching forth his two fore-legs on the threshold: if thou hadst come up on to them, thou wouldst have certainly turned back from them in flight, and wouldst certainly have been filled with terror of them.(2351)* | |||||
| 2 | Maryam Verse 78 (19:78:1) | اَطَّلَعَ | اطلع | ettale’a | Has he looked | ط ل ع |
| Yusuf Ali (English) | Has he penetrated to the Unseen, or has he taken a contract with ((Allah)) Most Gracious? | |||||
| 3 | Al-Qasas Verse 38 (28:38:22) | اَطَّلِعُ | اطلع | ettali’u | I may look | ط ل ع |
| Yusuf Ali (English) | Pharaoh said: "O Chiefs! no god do I know for you(3370) but myself: therefore, O Haman! light me a (kiln to bake bricks) out of clay, and build me a lofty(3371) palace, that I may mount up to the god of Moses: but as far as I am concerned, I think (Moses) is a liar!"* | |||||
| 4 | As-Saffat Verse 55 (37:55:1) | فَاطَّلَعَ | فاطلع | fettale’a | Then he (will) look | ط ل ع |
| Yusuf Ali (English) | He looked down and saw him in the midst of the Fire.(4068)* | |||||
| 5 | Ghafir Verse 37 (40:37:3) | فَاَطَّلِعَ | فاطلع | fe-ettali’a | so I may look | ط ل ع |
| Yusuf Ali (English) | "The ways and means of (reaching) the heavens, and that I may mount up to the Allah of Moses: But as far as I am concerned, I think (Moses) is a liar!" Thus was made alluring,(4409) in Pharaoh´s eyes, the evil of his deeds, and he was hindered from the Path; and the plot(4410) of Pharaoh led to nothing but perdition (for him).* | |||||