| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 266 (2:266:9) | وَاَعْنَابٍ | واعناب | ve a’nâbin | and grapevines | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | Does any of you wish that he should have a garden(312) with date-palms and vines and streams flowing underneath, and all kinds of fruit, while he is stricken with old age, and his children are not strong (enough(313) to look after themselves)- that it should be caught in a whirlwind, with fire therein, and be burnt up? Thus doth Allah make clear to you (His) Signs; that ye may consider.* | |||||
| 2 | Al-An'am Verse 99 (6:99:27) | اَعْنَابٍ | اعناب | e’nâbin | grapes | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | It is He Who sendeth down rain from the skies:(925) with it We produce vegetation of all kinds: from some We produce green (crops), out of which We produce grain, heaped up (at harvest); out of the date-palm and its sheaths (or spathes) (come) clusters of dates hanging low and near: and (then there are) gardens of grapes, and olives, and pomegranates, each similar (in kind) yet different (in variety):(926) when they begin to bear fruit, feast your eyes with the fruit and the ripeness thereof.(927) Behold! in these things there are signs for people who believe.(928)* | |||||
| 3 | Ar-Ra'd Verse 4 (13:4:7) | اَعْنَابٍ | اعناب | a’nâbin | grapevines | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | And in the earth are tracts (Diverse though) neighbouring, and gardens of vines and fields sown with corn, and palm trees - growing(1806) out of single roots or otherwise: watered with the same water, yet some of them We make more excellent than others to eat.(1807) Behold, verily in these things there are signs for those who understand!* | |||||
| 4 | An-Nahl Verse 11 (16:11:7) | وَالْاَعْنَابَ | والاعناب | vel-a’nâbe | and the grapes | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | With it He produces for you corn, olives, date-palms, grapes and every kind of fruit: verily in this is a sign for those who give thought.(2030)* | |||||
| 5 | An-Nahl Verse 67 (16:67:4) | وَالْاَعْنَابِ | والاعناب | vel-a’nâbi | and the grapes | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | And from the fruit of the date-palm and the vine, ye get out(2096) drink and wholesome food: behold, in this also is a sign for those who are wise.* | |||||
| 6 | Al-Kahf Verse 32 (18:32:9) | اَعْنَابٍ | اعناب | a’nâbin | grapes | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | Set forth to them the parable of two men: for one of them We provided two gardens of grape-vines and surrounded them with date palms; in between the two We placed cornfields.(2375)* | |||||
| 7 | Al-Mu'minun Verse 19 (23:19:7) | وَاَعْنَابٍۢ | واعناب | ve a’nâbin | and grapevines | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | With it We grow for you gardens of date-palms and vines: in them have ye abundant fruits: and of them ye eat (and have enjoyment),-(2879)* | |||||
| 8 | Ya-Sin Verse 34 (36:34:6) | وَاَعْنَابٍ | واعناب | ve a’nâbin | and grapevines | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | And We produce therein orchard with date palms(3978) and vines, and We cause springs to gush forth therein:* | |||||
| 9 | An-Naba Verse 32 (78:32:2) | وَاَعْنَابًاۙ | واعنابا | ve a’nâbâ(n) | and grapevines | ع ن ب |
| Yusuf Ali (English) | Gardens enclosed, and Grapevines;(5905)* | |||||