| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Najm Verse 14 (53:14:3) | الْمُنْتَهٰى | المنتهى | l-muntehâ | (of) the utmost boundary | ن ه ي |
| Yusuf Ali (English) | Near the Lote-tree(5093) beyond which none may pass:* | |||||
| 2 | An-Najm Verse 42 (53:42:4) | الْمُنْتَهٰىۙ | المنتهى | l-muntehâ | (is) the final goal | ن ه ي |
| Yusuf Ali (English) | That to thy Lord is the final Goal;(5115)* | |||||