| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 61 (2:61:53) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | nnebiyyîne | the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | And remember ye said: "O Moses! we cannot endure one kind of food (always); so beseech thy Lord for us to produce for us of what the earth groweth, -its potherbs, and cucumbers, Its garlic, lentils, and onions." He said: "Will ye exchange the better for the worse? Go ye down to any town(74), and ye shall find what ye want!" They were covered with humiliation(75) and misery; they drew on themselves the wrath of Allah. This because they went on rejecting the Signs of Allah and slaying His Messengers without just cause. This because they rebelled and went on transgressing.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 177 (2:177:18) | وَالنَّبِيّ۪نَۚ | والنبين | ve-nnebiyyîne | and the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | It is not righteousness that ye turn your faces Towards east or West; but it is righteousness(177)- to believe in Allah(178) and the Last Day, and the Angels, and the Book, and the Messengers; to spend of your substance(179), out of love for Him, for your kin, for orphans, for the needy, for the wayfarer, for those who ask, and for the ransom of slaves; to be steadfast in prayer(180), and practice regular charity; to fulfil the contracts which ye have made; and to be firm and patient(181), in pain (or suffering) and adversity, and throughout all periods of panic. Such are the people of truth, the Allah.fearing.* | |||||
| 3 | Al-Baqarah Verse 213 (2:213:7) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | nnebiyyîne | [the] Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | Mankind was one single nation, and Allah sent Messengers with glad tidings and warnings; and with them He sent the Book in truth, to judge between people in matters wherein they differed; but the People of the Book, after the clear Signs came to them, did not differ among themselves, except through selfish contumacy. Allah by His Grace Guided the believers to the Truth, concerning that wherein they differed. For Allah guided whom He will to a path that is straight. | |||||
| 4 | Ali 'Imran Verse 21 (3:21:7) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | -nnebiyyîne | the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | As to those who deny the Signs of Allah and in defiance of right(363), slay the prophets, and slay those who teach just dealing with mankind(364), announce to them a grievous penalty.* | |||||
| 5 | Ali 'Imran Verse 80 (3:80:6) | وَالنَّبِيّ۪نَ | والنبين | ve-nnebiyyîne | and the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | Nor would he instruct you to take angels and prophets(415) for Lords and patrons. What! would he bid you to unbelief after ye have bowed your will (To Allah in Islam)?* | |||||
| 6 | Ali 'Imran Verse 81 (3:81:5) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | -nnebiyyîne | (of) the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | Behold! Allah took the covenant of the prophets(416), saying: "I give you a Book and Wisdom; then comes to you a messenger, confirming what is with you; do ye believe in him and render him help." Allah said: "Do ye agree, and take this my Covenant as binding on you?" They said: "We agree." He said: "Then bear witness, and I am with you among the witnesses."* | |||||
| 7 | An-Nisa Verse 69 (4:69:12) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | nnebiyyîne | the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | All who obey Allah and the messenger are in the company of those on whom is the Grace of Allah,- of the prophets (who teach), the sincere (lovers of Truth), the witnesses (who testify), and the Righteous (who do good): Ah! what a beautiful Fellowship!(586)* | |||||
| 8 | An-Nisa Verse 163 (4:163:8) | وَالنَّبِيّ۪نَ | والنبين | ve-nnebiyyîne | and the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | We have sent thee inspiration, as We sent it to Noah and the Messengers(668) after him: we sent inspiration to Abraham,(669) Isma´il, Isaac, Jacob and the Tribes, to Jesus, Job, Jonah, Aaron, and solomon, and to David We gave the Psalms.* | |||||
| 9 | Al-Isra Verse 55 (17:55:10) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | nnebiyyîne | (of) the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | And it is your Lord that knoweth best all beings that are in the heavens(2240) and on earth: We did bestow on some prophets more (and other) gifts than on others: and We gave to David (the gift of) the Psalms.(2241)* | |||||
| 10 | Maryam Verse 58 (19:58:7) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | nnebiyyîne | the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | Those were some of the prophets on whom Allah did bestow His Grace,- of the posterity of Adam, and of those who We carried (in the Ark) with Noah, and of the posterity of Abraham(2509) and Israel of those whom We guided and chose. Whenever the Signs of ((Allah)) Most Gracious were rehearsed to them,(2510) they would fall down in prostrate adoration and in tears.* | |||||
| 11 | Al-Ahzab Verse 7 (33:7:4) | النَّبِيّ۪نَ | النبين | nnebiyyîne | the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | And remember We took from the prophets their Covenant:(3677) As (We did) from thee: from Noah, Abraham, Moses, and Jesus the son of Mary: We took from them a solemn covenant:* | |||||
| 12 | Al-Ahzab Verse 40 (33:40:12) | النَّبِيّ۪نَۜ | النبين | nnebiyyîn(e) | (of) the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | Muhammad is not the father of any of your men, but (he is) the Messenger of Allah, and the Seal of the Prophets:(3731) and Allah has full knowledge of all things.* | |||||
| 13 | Az-Zumar Verse 69 (39:69:8) | بِالنَّبِيّ۪نَ | بالنبين | bi-nnebiyyîne | the Prophets | ن ب أ |
| Yusuf Ali (English) | And the Earth will shine with the Glory of its Lord:(4344) the Record (of Deeds) will be placed (open); the prophets and the witnesses will be brought forward and a just decision(4345) pronounced between them; and they will not be wronged (in the least).* | |||||