| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 109 (6:109:12) | الْاٰيَاتُ | الايات | l-âyâtu | the signs | أ ي ي |
| Yusuf Ali (English) | They swear their strongest oaths by Allah, that if a (special) sign came to them, by it they would believe. Say: "Certainly (all) signs are in the power of Allah. but what will make you (Muslims) realise that (even) if (special) signs came, they will not believe"?(937)* | |||||
| 2 | Yunus Verse 101 (10:101:0) | الْاٰيَاتُ | الايات | l-âyâtu | the Signs | أ ي ي |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Behold all that is in the heavens and on earth"; but neither Signs nor Warners profit those who believe not.(1483)* | |||||
| 3 | Al-'Ankabut Verse 50 (29:50:10) | الْاٰيَاتُ | الايات | l-âyâtu | the Signs | أ ي ي |
| Yusuf Ali (English) | Ye they say: "Why are not Signs sent down to him from his Lord?" Say: "The signs are indeed with Allah. and I am indeed a clear Warner."(3481)* | |||||