| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-Baqarah Verse 2 (2:2:2) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | (is) the book | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | This is the Book; in it is guidance sure, without doubt, to those who fear(26) Allah.* | |||||
| 2 | Al-Baqarah Verse 235 (2:235:33) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the prescribed term | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | There is no blame on you if ye make an offer of betrothal or hold it in your hearts.(268) Allah knows that ye cherish them in your hearts: But do not make a secret contract with them except that you speak to them in terms honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled. And know that Allah Knoweth what is in your hearts, and take heed of Him; and know that Allah is Oft-Forgiving, Most Forbearing.* | |||||
| 3 | Al-An'am Verse 156 (6:156:5) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the Book | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | Lest ye should say: "The Book was sent down to two Peoples before us, and for our part, we remained unacquainted(981) with all that they learned by assiduous study:"* | |||||
| 4 | Al-An'am Verse 157 (6:157:7) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the Book | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | Or lest ye should say: "If the Book had only been sent down to us, we should have followed its guidance better than they." Now then hath come unto you a clear (sign)(982) from your Lord,- and a guide and a mercy: then who could do more wrong than one who rejecteth Allah.s signs, and turneth away therefrom? In good time shall We requite those who turn away from Our signs, with a dreadful penalty, for their turning away.* | |||||
| 5 | Al-Kahf Verse 49 (18:49:2) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the Book | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | And the Book (of Deeds) will be placed (before you); and thou wilt see the sinful in great terror because of what is (recorded) therein; they will say, "Ah! woe to us! what a Book is this! It leaves out nothing small or great, but takes account thereof!" They will find all that they did, placed before them: And not one will thy Lord treat with injustice.(2391)* | |||||
| 6 | Al-Qasas Verse 86 (28:86:7) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the Book | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | And thou hadst not expected that the Book would be sent to thee except as a Mercy from thy Lord:(3418) Therefore lend not thou support in any way to those who reject (Allah´s Message).(3419)* | |||||
| 7 | Az-Zumar Verse 69 (39:69:6) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the Record | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | And the Earth will shine with the Glory of its Lord:(4344) the Record (of Deeds) will be placed (open); the prophets and the witnesses will be brought forward and a just decision(4345) pronounced between them; and they will not be wronged (in the least).* | |||||
| 8 | Ash-Shura Verse 52 (42:52:11) | الْكِتَابُ | الكتاب | l-kitâbu | the Book (is) | ك ت ب |
| Yusuf Ali (English) | And thus have We, by Our Command, sent inspiration to thee: thou knewest not (before)(4601) what was Revelation, and what was Faith; but We have made the (Qur´an) a Light, wherewith We guide such of Our servants as We will; and verily thou dost guide (men)(4602) to the Straight Way,-* | |||||