| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 160 (6:160:6) | اَمْثَالِهَاۚ | امثالها | emśâlihâ | the like of it | م ث ل |
| Yusuf Ali (English) | He that doeth good shall have ten times as much to his credit: He that doeth evil shall only be recompensed according to his evil:(986) no wrong shall be done unto (any of) them.* | |||||
| 2 | Muhammad Verse 10 (47:10:16) | اَمْثَالُهَا | امثالها | emśâluhâ | its likeness | م ث ل |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel(4829) through the earth, and see what was the End of those before them (who did evil)? Allah brought utter destruction on them, and similar (fates await) those who reject Allah.* | |||||