| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 250 | Fatir Verse 44 (35:44:26) | الْاَرْضِۜ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth, and see(3939) what was the End of those before them,- though they were superior to them in strength? Nor is Allah to be frustrated by anything whatever in the heavens or on earth: for He is All-Knowing. All-Powerful.* | |||||
| 251 | As-Saffat Verse 5 (37:5:3) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Lord of the heavens and of the earth and all between them, and Lord of every point at the rising of the sun!(4034)* | |||||
| 252 | Sad Verse 10 (38:10:5) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Or have they the dominion of the heavens and the earth and all between? If so, let them mount up(4157) with the ropes and means (to reach that end)!* | |||||
| 253 | Sad Verse 26 (38:26:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | O David! We did indeed make thee a vicegerent(4177) on earth: so judge thou between men in truth (and justice): Nor follow thou the lusts (of thy heart), for they will mislead thee from the Path(4178) of Allah. for those who wander astray from the Path of Allah, is a Penalty Grievous, for that they forget the Day of Account.* | |||||
| 254 | Sad Verse 28 (38:28:9) | الْاَرْضِۘ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Shall We treat those who believe and work deeds(4180) of righteousness, the same as those who do mischief on earth? Shall We treat those who guard against evil, the same as those who turn aside from the right?* | |||||
| 255 | Sad Verse 66 (38:66:3) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "The Lord of the heavens and the earth, and all between,- Exalted in Might, able to enforce His Will,(4220) forgiving again and again."(4221)* | |||||
| 256 | Az-Zumar Verse 21 (39:21:12) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Seest thou not that Allah sends down rain from the sky, and leads it through springs in the earth?(4273) Then He causes to grow, therewith, produce of various colours: then it withers; thou wilt see it grow yellow; then He makes it dry up and crumble away. Truly, in this, is a Message of remembrance to men of understanding.* | |||||
| 257 | Az-Zumar Verse 44 (39:44:8) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "To Allah belongs exclusively (the right to grant) intercession:(4311) to Him belongs the dominion of the heavens and the earth: In the End, it is to Him(4312) that ye shall be brought back."* | |||||
| 258 | Az-Zumar Verse 46 (39:46:5) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "O Allah. Creator of the heavens and the earth! Knower of all that is hidden and open!(4314) it is Thou that wilt judge between Thy Servants in those matters about which they have differed."* | |||||
| 259 | Az-Zumar Verse 47 (39:47:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Even if the wrong-doers had all that there is on earth, and as much more,(4315) (in vain) would they offer it for ransom from the pain of the Penalty on the Day of Judgment: but something will confront them from Allah, which they could never have counted upon!(4316)* | |||||
| 260 | Az-Zumar Verse 63 (39:63:4) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Him belong the keys of the heavens and the earth: and those who reject the Signs of Allah,- it is they who will(4336) be in loss.* | |||||
| 261 | Az-Zumar Verse 68 (39:68:10) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | The Trumpet will (just) be sounded, when all that are in the heavens and on earth will swoon,(4343) except such as it will please Allah (to exempt). Then will a second one be sounded, when, behold, they will be standing and looking on!* | |||||
| 262 | Ghafir Verse 21 (40:21:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them?(4386) They were even superior to them in strength, and in the traces (they(4387) Have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah.* | |||||
| 263 | Ghafir Verse 21 (40:21:20) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them?(4386) They were even superior to them in strength, and in the traces (they(4387) Have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah.* | |||||
| 264 | Ghafir Verse 26 (40:26:17) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Said Pharaoh: "Leave me to slay Moses; and let him call on his Lord!(4393) What I fear is lest he should change your religion,(4394) or lest he should cause mischief to appear in the land!"* | |||||
| 265 | Ghafir Verse 29 (40:29:8) | الْاَرْضِۘ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "O my People! Yours is the dominion this day: Ye have the upper hand(4399) in the land: but who will help us from the Punishment of Allah, should it befall us?" Pharaoh said: "I but point out to you that which I see (myself);(4400) Nor do I guide you but to the Path of Right!"* | |||||
| 266 | Ghafir Verse 57 (40:57:3) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Assuredly the creation(4431) of the heavens and the earth is a greater (matter) than the creation of men: Yet most men understand not.* | |||||
| 267 | Ghafir Verse 75 (40:75:6) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "That was because(4451) ye were wont to rejoice on the earth in things other than the Truth, and that ye were wont to be insolent.* | |||||
| 268 | Ghafir Verse 82 (40:82:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength(4458) and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them.* | |||||
| 269 | Ghafir Verse 82 (40:82:19) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength(4458) and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them.* | |||||
| 270 | Fussilat Verse 11 (41:11:9) | وَلِلْاَرْضِ | وللارض | ve lil-ardi | and to the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Moreover He comprehended(4474) in His design the sky,(4475) and it had been (as) smoke: He said to it and to the earth: "Come ye together,(4476) willingly or unwillingly." They said: "We do come (together), in willing obedience."* | |||||
| 271 | Fussilat Verse 15 (41:15:5) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the land | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Now the ´Ad behaved arrogantly through the land, against (all) truth and reason,(4482) and said: "Who is superior to us in strength?" What! did they not see that Allah, Who created them, was superior to them in strength? But they continued to reject Our Signs!* | |||||
| 272 | Ash-Shura Verse 4 (42:4:7) | الْاَرْضِۜ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Him belongs all that is in the heavens and on earth: and He is Most High, Most Great.(4529)* | |||||
| 273 | Ash-Shura Verse 5 (42:5:13) | الْاَرْضِۜ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | The heavens are almost rent asunder from above them(4530) (by Him Glory): and the angels celebrate the Praises of their Lord, and pray for forgiveness for (all) beings on earth:(4531) Behold! Verily Allah is He, the Oft-Forgiving, Most Merciful.* | |||||
| 274 | Ash-Shura Verse 11 (42:11:3) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | (He is) the Creator of the heavens and the earth: He has made for you pairs from among yourselves, and pairs among cattle:(4539) by this means does He multiply you: there is nothing whatever like unto Him, and He is the One that hears and sees (all things).* | |||||
| 275 | Ash-Shura Verse 12 (42:12:4) | وَالْاَرْضِۚ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Him belong the keys of the heavens and the earth: He enlarges and restricts.(4540) The Sustenance to whom He will: for He knows full well all things.* | |||||
| 276 | Ash-Shura Verse 27 (42:27:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | If Allah were to enlarge(4565) the provision for His Servants, they would indeed transgress beyond all bounds through the earth; but he sends (it) down in due measure as He pleases.(4566) For He is with His Servants Well-acquainted, Watchful.* | |||||
| 277 | Ash-Shura Verse 29 (42:29:5) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And among His Signs is the creation of the heavens and the earth, and the living creatures(4568) that He has scattered through them:(4569) and He has power to gather them together when He wills.* | |||||
| 278 | Ash-Shura Verse 31 (42:31:5) | الْاَرْضِۚ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Nor can ye frustrate (aught), (fleeing) through the earth;(4571) nor have ye, besides Allah, any one to protect or to help.* | |||||
| 279 | Ash-Shura Verse 42 (42:42:9) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | The blame is only(4585) against those who oppress men and wrong-doing and insolently transgress beyond bounds through the land, defying right and justice: for such there will be a penalty grievous.* | |||||
| 280 | Ash-Shura Verse 49 (42:49:4) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth. He creates what He wills(4595) (and plans). He bestows (children) male or female according to His Will (and Plan),* | |||||
| 281 | Ash-Shura Verse 53 (42:53:10) | الْاَرْضِۜ | الارض | l-ard(i) | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | The Way of Allah,(4603) to Whom belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth. Behold (how) all affairs tend towards Allah.* | |||||
| 282 | Az-Zukhruf Verse 60 (43:60:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And if it were Our Will,(4661) We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.* | |||||
| 283 | Az-Zukhruf Verse 82 (43:82:4) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Glory to the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne(4680) (of Authority)! (He is free) from the things they attribute (to him)!* | |||||
| 284 | Az-Zukhruf Verse 84 (43:84:7) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | It is He Who is Allah in heaven and Allah on earth; and He is full of Wisdom and Knowledge. | |||||
| 285 | Az-Zukhruf Verse 85 (43:85:6) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And blessed is He(4682) to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth, and all between them: with Him is the Knowledge of the Hour (of Judgment): and to Him shall ye be brought back.* | |||||
| 286 | Ad-Dukhan Verse 7 (44:7:3) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.(4693)* | |||||
| 287 | Al-Jathiyah Verse 3 (45:3:4) | وَالْاَرْضِ | والارض | vel-ardi | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Verily in the heavens(4737) and the earth, are Signs for those who believe.* | |||||
| 288 | Al-Jathiyah Verse 13 (45:13:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And He has subjected to you, as from Him, all that is in the heavens(4747) and on earth: Behold, in that are Signs indeed for those who reflect.* | |||||
| 289 | Al-Jathiyah Verse 27 (45:27:4) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established,- that Day will the dealers(4765) in Falsehood perish!* | |||||
| 290 | Al-Jathiyah Verse 36 (45:36:6) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | (of) the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Then Praise be to Allah, (4773)Lord of the heavens and Lord of the earth,- Lord and Cherisher of all the Worlds!* | |||||
| 291 | Al-Jathiyah Verse 37 (45:37:5) | وَالْاَرْضِۖ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Him be glory throughout the heavens and the earth: and He is Exalted in Power, Full of Wisdom! | |||||
| 292 | Al-Ahqaf Verse 4 (46:4:12) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Do ye see(4777) what it is ye invoke besides Allah. Show me what it is they have created on earth, or have they a share in the heavens bring me a Book(4778) (revealed) before this, or any remnant of knowledge (ye may have), if ye are telling the truth!* | |||||
| 293 | Al-Ahqaf Verse 20 (46:20:22) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | And on the Day that the Unbelievers will be placed before the Fire, (It will be said to them): "Ye received your good things(4796) in the life of the world, and ye took your pleasure out of them: but today shall ye be recompensed(4797) with a Penalty of humiliation: for that ye were arrogant on earth without just cause, and that ye (ever) transgressed."* | |||||
| 294 | Al-Ahqaf Verse 32 (46:32:9) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | "If any does not hearken to the one who invites (us) to Allah, he cannot(4811) frustrate ((Allah)´s Plan) on earth, and no protectors can he have besides Allah. such men (wander) in manifest error."* | |||||
| 295 | Muhammad Verse 10 (47:10:4) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel(4829) through the earth, and see what was the End of those before them (who did evil)? Allah brought utter destruction on them, and similar (fates await) those who reject Allah.* | |||||
| 296 | Muhammad Verse 22 (47:22:8) | الْاَرْضِ | الارض | l-ardi | the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | Then, is it(4847) to be expected of you, if ye were put in authority, that ye will do mischief in the land, and break your ties of kith and kin?* | |||||
| 297 | Al-Fath Verse 4 (48:4:15) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | It is He Who sent down Tranquillity(4869) into the hearts of the Believers, that they may add faith to their faith;-(4870) for to Allah belong the Forces of the heavens (4871)and the earth; and Allah is Full of Knowledge and Wisdom;-* | |||||
| 298 | Al-Fath Verse 7 (48:7:4) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | For to Allah belong(4875) the Forces of the heavens and the earth; and Allah is Exalted in Power, Full of Wisdom.* | |||||
| 299 | Al-Fath Verse 14 (48:14:4) | وَالْاَرْضِۜ | والارض | vel-ard(i) | and the earth | أ ر ض |
| Yusuf Ali (English) | To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth: He forgives whom He wills,(4882) and He punishes whom He wills: but Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.* | |||||