| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | An-Nahl Verse 125 (16:125:16) | بِمَنْ | بمن | bimen | of who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Invite (all) to the Way of thy Lord with wisdom and beautiful preaching; and argue with them in ways that are best and most gracious:(2161) for thy Lord knoweth best, who have strayed from His Path, and who receive guidance.(2162)* | |||||
| 2 | Al-Isra Verse 55 (17:55:3) | بِمَنْ | بمن | bimen | of whoever | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | And it is your Lord that knoweth best all beings that are in the heavens(2240) and on earth: We did bestow on some prophets more (and other) gifts than on others: and We gave to David (the gift of) the Psalms.(2241)* | |||||
| 3 | Al-Isra Verse 84 (17:84:8) | بِمَنْ | بمن | bimen | of who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Say: "Everyone acts according to his own disposition: But your Lord knows best who it is that is best guided on the Way."(2284)* | |||||
| 4 | Al-Qasas Verse 37 (28:37:5) | بِمَنْ | بمن | bimen | of who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Moses said: "My Lord knows best who it is that comes with guidance from Him and whose end will be best in the Hereafter: certain it is that the wrongdoers will not prosper."(3369)* | |||||
| 5 | Al-'Ankabut Verse 32 (29:32:8) | بِمَنْ | بمن | bimen | who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | He said: "But there is Lut there." They said: "Well do we know who is there : we will certainly save him and his following,- except his wife: she is of those who lag behind!"(3454)* | |||||
| 6 | An-Najm Verse 30 (53:30:9) | بِمَنْ | بمن | bimen | (he) who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | That is as far as(5104) knowledge will reach them. Verily thy Lord knoweth best those who stray from His Path, and He knoweth best those who receive guidance.* | |||||
| 7 | Al-Qalam Verse 7 (68:7:5) | بِمَنْ | بمن | bimen | of (he) who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | Verily it is thy Lord that knoweth best, which (among men) hath strayed from His Path: and He knoweth best(5597) those who receive (true) Guidance.* | |||||
| 8 | Al-Jinn Verse 10 (72:10:6) | بِمَنْ | بمن | bimen | for (those) who | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | ´And we understand not whether ill is intended to those on earth,(5735) or whether their Lord (really) intends to guide them to right conduct.* | |||||
| 9 | An-Naml Verse 47 (27:47:4) | وَبِمَنْ | وبمن | ve bimen | and those | مَنْ |
| Yusuf Ali (English) | They said: "Ill omen do we augur from thee and those that are with thee". He said: "Your ill omen is with Allah. yea, ye are a people under trial."(3285)* | |||||