| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hud Verse 2 (11:2:2) | تَعْبُدُٓوا | تعبدوا | ta’budû | you worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | (It teacheth) that ye should worship none but Allah. (Say): "Verily I am(1494) (sent) unto you from Him to warn and to bring glad tidings:* | |||||
| 2 | Hud Verse 26 (11:26:3) | تَعْبُدُٓوا | تعبدوا | ta’budû | worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | "That ye serve none but Allah. Verily I do fear for you the penalty of a Grievous Day."(1517)* | |||||
| 3 | Yusuf Verse 40 (12:40:22) | تَعْبُدُٓوا | تعبدوا | ta’budû | you worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | "If not Him, ye worship nothing but names which ye have named,-(1693) ye and your fathers,- for which Allah hath sent down no authority: the command is for none but Allah. He hath commanded that ye worship none but Him: that is the right religion, but most men understand not...* | |||||
| 4 | Al-Isra Verse 23 (17:23:4) | تَعْبُدُٓوا | تعبدوا | ta’budû | worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | Thy Lord hath decreed that ye worship none but Him, and that ye be kind to parents. Whether one or both of them attain old age in thy life,(2204) say not to them a word of contempt, nor repel them, but address them in terms of honour.* | |||||
| 5 | Ya-Sin Verse 60 (36:60:9) | تَعْبُدُوا | تعبدوا | ta’budû | worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | "Did I not enjoin(4006) on you, O ye Children of Adam, that ye should not worship Satan; for that he was to you an enemy avowed?-* | |||||
| 6 | Fussilat Verse 14 (41:14:10) | تَعْبُدُٓوا | تعبدوا | ta’budû | worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | Behold, the messengers came to them, from before them(4480) and behind them, (preaching): "Serve none but Allah." They said, "If our Lord had so pleased, He would certainly have sent down angels(4481) (to preach). Now we reject your mission (altogether)."* | |||||
| 7 | Al-Ahqaf Verse 21 (46:21:17) | تَعْبُدُٓوا | تعبدوا | ta’budû | you worship | ع ب د |
| Yusuf Ali (English) | Mention (Hud) one of ´Ad´s (own) brethren:(4798) Behold, he warned his people about the winding Sandtracts:( 4799) but there have been warners before him and after him: "Worship ye none other than Allah. Truly I fear for you the Penalty of a Mighty Day."* | |||||