| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ad-Dukhan Verse 39 (44:39:2) | خَلَقْنَاهُمَٓا | خلقناهما | ḣalaknâhumâ | We created both of them | خ ل ق |
| Yusuf Ali (English) | We created them not except for just ends: but most of them do not understand.* | |||||