| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-A'raf Verse 143 (7:143:29) | دَكًّا | دكا | dekken | crumbled to dust | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | When Moses came to the place appointed by Us, and his Lord addressed him, He said: "O my Lord! show (Thyself) to me, that I may look upon Thee."(1102) Allah said: "By no means canst thou see Me (direct); But look upon the mount; if it abide in its place, then shalt thou see Me."(1103) When his Lord manifested His glory on the Mount, He made it as dust. And Moses fell down in a swoon. When he recovered his senses he said: "Glory be to Thee! to Thee I turn in repentance, and I am the first to believe."(1104)* | |||||
| 2 | Al-Kahf Verse 98 (18:98:11) | دَكَّٓاءَۚ | دكاء | dekkâ/(e) | level | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | He said: "This is a mercy from my Lord:(2444) But when the promise of my Lord comes to pass, He will make it into dust; and the promise of my Lord is true."* | |||||
| 3 | Al-Haqqah Verse 14 (69:14:4) | فَدُكَّتَا | فدكتا | fe-dukketâ | and crushed | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | And the earth is moved, and its mountains,(5649) and they are crushed to powder at one stroke,-* | |||||
| 4 | Al-Haqqah Verse 14 (69:14:5) | دَكَّةً | دكة | dekketen | (with) a crushing | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | And the earth is moved, and its mountains,(5649) and they are crushed to powder at one stroke,-* | |||||
| 5 | Al-Fajr Verse 21 (89:21:3) | دُكَّتِ | دكت | dukketi | is leveled | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | Nay! When the earth is pounded to powder,(6124)* | |||||
| 6 | Al-Fajr Verse 21 (89:21:5) | دَكًّا | دكا | dekken | pounded | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | Nay! When the earth is pounded to powder,(6124)* | |||||
| 7 | Al-Fajr Verse 21 (89:21:6) | دَكًّاۙ | دكا | dekkâ(n) | (and) crushed | د ك ك |
| Yusuf Ali (English) | Nay! When the earth is pounded to powder,(6124)* | |||||