| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-A'raf Verse 22 (7:22:1) | فَدَلّٰيهُمَا | فدليهما | fe-dellâhumâ | So he made both of them fall | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | So by deceit he brought about their fall: when they tasted of the tree, their shame became manifest to them, and they began to sew together the leaves of the garden over their bodies. And their Lord called unto them: "Did I not forbid you that tree, and tell you that Satan was an avowed enemy unto you?" | |||||
| 2 | Ta-Ha Verse 40 (20:40:6) | اَدُلُّكُمْ | ادلكم | edullukum | I show you | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | "Behold! thy sister goeth forth and saith, ´shall I show you one who will nurse and rear the (child)?´(2561) So We brought thee back to thy mother, that her eye(2562) might be cooled and she should not grieve. Then thou didst slay(2563) a man, but We saved thee from trouble, and We tried thee in various ways. Then didst thou tarry a number of years with the people of Midian.(2564) Then didst thou come hither as ordained, O Moses!* | |||||
| 3 | Ta-Ha Verse 120 (20:120:8) | اَدُلُّكَ | ادلك | edulluke | I direct you | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | But Satan whispered evil to him: he said, "O Adam! shall I lead thee to the Tree of Eternity(2643) and to a kingdom that never decays?"* | |||||
| 4 | Al-Furqan Verse 45 (25:45:16) | دَل۪يلًاۙ | دليلا | delîlâ(n) | an indication | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | Hast thou not turned(3098) thy vision to thy Lord?- How He doth prolong(3099) the shadow! If He willed, He could make it stationary! then do We make the sun its guide;(3100)* | |||||
| 5 | Al-Qasas Verse 12 (28:12:8) | اَدُلُّكُمْ | ادلكم | edullukum | direct you | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | And we ordained that he refused suck at first, until (His sister came up and) said: "Shall I point out to you the people of a house that will nourish and bring him up for you(3338) and be sincerely attached to him?"...* | |||||
| 6 | Saba Verse 7 (34:7:5) | نَدُلُّكُمْ | ندلكم | nedullukum | we direct you | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | The Unbelievers say (in ridicule): "Shall we point out to you a man(3794) that will tell you, when ye are all scattered to pieces in disintegration, that ye shall (then be raised) in a New Creation?* | |||||
| 7 | Saba Verse 14 (34:14:6) | دَلَّهُمْ | دلهم | dellehum | indicated to them | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | Then, when We decreed (Solomon´s) death, nothing showed them his death except a little(3808) worm of the earth, which kept (slowly) gnawing away at his staff: so when he fell down, the Jinns saw(3809) plainly that if they had known the unseen, they would not have tarried in the humiliating Penalty (of their Task).* | |||||
| 8 | As-Saff Verse 10 (61:10:6) | اَدُلُّكُمْ | ادلكم | edullukum | I guide you | د ل ل |
| Yusuf Ali (English) | O ye who believe! Shall I lead you to a bargain(5443) that will save you from a grievous Penalty?-* | |||||