| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ali 'Imran Verse 11 (3:11:11) | بِذُنُوبِهِمْۜ | بذنوبهم | bi-żunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | (Their plight will be) no better than that of the people of Pharaoh(350), and their predecessors: They denied our Signs, and Allah called them to account for their sins. For Allah is strict in punishment.* | |||||
| 2 | Ali 'Imran Verse 135 (3:135:11) | لِذُنُوبِهِمْۖ | لذنوبهم | li-żunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | And those who,(454) having done something to be ashamed of, or wronged their own souls,(455) earnestly bring Allah to mind, and ask for forgiveness for their sins,- and who can forgive sins except Allah.- and are never obstinate in persisting knowingly in (the wrong) they have done.* | |||||
| 3 | Al-Ma'idah Verse 49 (5:49:28) | ذُنُوبِهِمْۜ | ذنوبهم | żunûbihim | (of) their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | And this (He commands): Judge thou between them by what Allah hath revealed, and follow not their vain desires, but beware of them lest they beguile thee from any of that (teaching) which Allah hath sent down to thee. And if they turn away, be assured that for some of their crime it is Allah.s purpose to punish them. And truly most men are rebellious. | |||||
| 4 | Al-An'am Verse 6 (6:6:26) | بِذُنُوبِهِمْ | بذنوبهم | biżunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | See they not how many of those before them We did destroy?-(839) generations We had established on the earth, in strength such as We have not given to you - for whom We poured out rain from the skies in abundance, and gave (fertile) streams flowing beneath their (feet): yet for their sins We destroyed them, and raised in their wake fresh generations (to succeed them).* | |||||
| 5 | Al-A'raf Verse 100 (7:100:13) | بِذُنُوبِهِمْۚ | بذنوبهم | bi-żunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | To those who inherit the earth in succession to its (previous) possessors, is it not a guiding, (lesson) that, if We so willed, We could punish them (too) for their sins, and seal up their hearts so that they could not hear?(1069)* | |||||
| 6 | Al-Anfal Verse 52 (8:52:0) | بِذُنُوبِهِمْۜ | بذنوبهم | biżunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | "(Deeds) after the manner of the people of Pharaoh and of those before them: They rejected the Signs of Allah, and Allah punished them for their crimes: for Allah is Strong, and Strict in punishment: | |||||
| 7 | Al-Anfal Verse 54 (8:54:0) | بِذُنُوبِهِمْ | بذنوبهم | bi-żunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | (Deeds) after the manner of the people of Pharaoh and those before them":(1222) They treated as false the Signs of their Lord: so We destroyed them for their crimes, and We drowned the people of Pharaoh: for they were all oppressors and wrong- doers.* | |||||
| 8 | At-Tawbah Verse 102 (9:102:0) | بِذُنُوبِهِمْ | بذنوبهم | bi-żunûbihim | their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | Others (there are who) have acknowledged their wrong-doings: they have mixed an act that was good with another(1352) that was evil. Perhaps Allah will turn unto them (in Mercy): for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.* | |||||
| 9 | Al-Qasas Verse 78 (28:78:27) | ذُنُوبِهِمُ | ذنوبهم | żunûbihimu | their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | He said: "This has been given to me because of a certain knowledge which I have."(3408) Did he not know that Allah had destroyed, before him, (whole) generations,- which were superior to him in strength and greater in the amount (of riches) they had collected? but the wicked are not called (immediately) to account(3409) for their sins.* | |||||
| 10 | Ghafir Verse 21 (40:21:23) | بِذُنُوبِهِمْ | بذنوبهم | bi-żunûbihim | for their sins | ذ ن ب |
| Yusuf Ali (English) | Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them?(4386) They were even superior to them in strength, and in the traces (they(4387) Have left) in the land: but Allah did call them to account for their sins, and none had they to defend them against Allah.* | |||||