| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At-Tawbah Verse 91 (9:91:0) | رَح۪يمٌۙ | رحيم | rahîm(un) | Most Merciful | ر ح م |
| Yusuf Ali (English) | There is no blame(1343) on those who are infirm, or ill, or who find no resources to spend (on the cause), if they are sincere (in duty) to Allah and His Messenger. no ground (of complaint) can there be against such as do right: and Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.* | |||||
| 2 | At-Tawbah Verse 117 (9:117:0) | رَح۪يمٌۙ | رحيم | rahîm(un) | Most Merciful | ر ح م |
| Yusuf Ali (English) | Allah turned with favour to the Prophet, the Muhajirs,(1368) and the Ansar,- who followed him in a time of distress, after that the hearts of a part (1369)of them had nearly swerved (from duty); but He turned to them (also): for He is unto them Most Kind, Most Merciful.* | |||||
| 3 | An-Nahl Verse 7 (16:7:14) | رَح۪يمٌۙ | رحيم | rahîm(un) | Most Merciful | ر ح م |
| Yusuf Ali (English) | And they carry your heavy loads to lands that ye could not (otherwise) reach except with(2026) souls distressed: for your Lord is indeed Most Kind, Most Merciful,* | |||||
| 4 | Al-Hadid Verse 28 (57:28:22) | رَح۪يمٌۙ | رحيم | rahîm(un) | Most Merciful | ر ح م |
| Yusuf Ali (English) | O ye that believe!(5325) Fear Allah, and believe in His Messenger, and He will bestow on you a double(5326) portion of His Mercy: He will provide for you a Light by which ye(5327) shall walk (straight in your path), and He will forgive you (your past):(5328) for Allah is Oft- Forgiving, Most Merciful.* | |||||