| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | At-Tawbah Verse 55 (9:55:0) | وَتَزْهَقَ | وتزهق | ve tezheka | and should depart | ز ه ق |
| Yusuf Ali (English) | Let not their wealth nor their (following in) sons(1315) dazzle thee: in reality Allah.s plan is to punish them with these things in this life,(1316) and that their souls may perish in their (very) denial of Allah.* | |||||
| 2 | At-Tawbah Verse 85 (9:85:0) | وَتَزْهَقَ | وتزهق | ve tezheka | and will depart | ز ه ق |
| Yusuf Ali (English) | Nor let their wealth nor their (following in) sons dazzle thee: Allah.s plan is to punish them with these things in this world, and that their souls may perish in their (very) denial of Allah.(1338)* | |||||
| 3 | Al-Isra Verse 81 (17:81:4) | وَزَهَقَ | وزهق | ve zeheka | and perished | ز ه ق |
| Yusuf Ali (English) | And say: "Truth has (now) arrived, and Falsehood perished: for Falsehood is (by its nature) bound to perish."(2281)* | |||||
| 4 | Al-Isra Verse 81 (17:81:9) | زَهُوقًا | زهوقا | zehûkâ(n) | (bound) to perish | ز ه ق |
| Yusuf Ali (English) | And say: "Truth has (now) arrived, and Falsehood perished: for Falsehood is (by its nature) bound to perish."(2281)* | |||||
| 5 | Al-Anbiya Verse 18 (21:18:9) | زَاهِقٌۜ | زاهق | zâhik(un) | vanishing | ز ه ق |
| Yusuf Ali (English) | Nay, We hurl the Truth against falsehood, and it knocks out its brain, and behold, falsehood doth perish! Ah! woe be to you for the (false) things ye ascribe (to Us).(2678)* | |||||