| Order | Occurrence | Arabic | Without diacritics | Pronunciation | Meaning | Root |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Al-An'am Verse 22 (6:22:9) | شُرَكَٓاؤُ۬كُمُ | شركاؤكم | şurakâukumu | your partners | ش ر ك |
| Yusuf Ali (English) | One day shall We gather them all together: We shall say to those who ascribed partners (to Us): "Where are the partners whom ye (invented and) talked about?" | |||||
| 2 | Yunus Verse 28 (10:28:0) | وَشُرَكَٓاؤُ۬كُمْۚ | وشركاؤكم | ve şurakâukum | and your partners | ش ر ك |
| Yusuf Ali (English) | One day shall We gather them all together. Then shall We say to those who joined gods (with Us): "To your place! ye and those ye joined as ´partners´ We shall separate them, and their "Partners" shall say: "It was not us that ye worshipped!(1418)* | |||||